Überfällige Updates: RSAT, Windows Phone 7

Derzeit (Q1 2011) macht Microsoft leider wieder einmal mit fragwürdiger Updatepolitik von sich reden: nachdem Microsoft Mitte Februar das erste Service Pack für Windows 7 und Windows Server 2008 R2 veröffentlichte, stehen nun viele AdministratorInnen vor dem Problem, dass sich die RSAT (“Remote Server Administration Tools”) auf einem frisch aufgesetztem Windows 7 mit inkludiertem SP1 nicht installieren lassen. Fragwürdig ist dies insofern, als dass die RSAT problemlos mit dem SP1 harmonieren, wenn man die Installation der RSAT auf einer RTM-Version (mit allen Patches, aber ohne SP1) von Windows 7 vornimmt und anschließend das SP1 nachinstalliert.

Dass es sich offenbar um ein reines Installer-Problem handelt, zeigt der nachfolgende beschriebene Workaround:

How-To: Install RSAT (Remote Server Administration Tools) on Win 7 Sp1

Weiterlesen

Fun with loc

Wenige Dinge erfreuen den Administrator (außerhalb des englischen Sprachraums) mehr, als die Übersetzungsbemühungen US-Amerikanischer Softwarehäuser. Zwei kleine Stilblüten sollen hier gewürdigt werden.

a) SSL oder SSL?

Die Auflösung dieses kleinen “Intelligenztests” findet sich beim Klick auf die Grafik oben(PNG, 1756x447 px, 33 kB).

b) Features-Features-Functies

Das zweite Beispiel zeigt ein beabsichtigtes, aber nicht minder interessantes Phänomen:

Höchst interessant, dass im deutschen Server-Manager zwar “Roles” zu “Rollen” werden, " Features" aber " Features" bleiben (anstelle des naheliegenden Begriffs “Funktionen”). Auch der Vergleich zum Niederländischen ist spannend: dort werden beide Rubriken übersetzt, m. E. jedoch in leicht missverständlicher Manier: " Functies" = “Roles”, “Features” = “Onderdelen”.

Ein Jahr geht, die Trauer bleibt

Kranz an der Karl-Lehr-Straße, Foto vom 31.7.2010

Von all den schönen Momenten, von denen man zum Abschluss eines Jahres berichten könnte, kann am Ende dieses Jahres 2010 keine Rede sein; am 24. Juli 2010 starben auf meinem alten Schulweg 21 Menschen. Hilflos wird das Wort “Massenpanik” bemüht, für ein Geschehen, für das es keinen Ausdruck gibt. Seit diesem heißen Sommertag ist unsere Stadt in Wut und Entsetzen erstarrt, diese Wut wird auch 2011 überdauern.

In stillem Gedenken an die überlebenden und verstorbenen Opfer der Loveparade.

10 Jahre MCT

10 Jahre MCT

2. Oktober 2000. Es war die Zeit, als wir die frohe Active Directory-Botschaft in die Welt hinaus trugen. Ich schulte schon einige Zeit NT4, als mit der neuen Technologie aus dem Hause Microsoft vieles auf den Kopf gestellt wurde. Nicht alle Kunden und Kollegen waren sich anfangs über die Höhe der Innovation im Klaren. Und dann war da noch Novell, die mit Ihrer NDS das überlegene und reifere System am Start hatten und niemand von den “Roten” ahnte, dass binnen weniger Jahre die Verbreitung Ihrer Technologie gegen Null streben sollte.

2. Oktober 2010. Hunderte von Schulungen, mehr als 1000 Teilnehmer später. Microsoft hat seine Serversysteme in 10 Jahren weiter entwickelt, so weit, dass viele sich mit den oftmals sehr spezifischen Erweiterungen schwer tun. Die PowerShell macht aus Windows ein ScriptOS, dass die GUI-Philosophie der letzten 20 Jahren ins Gegenteil verkehrt. Und still aber keinesfalls heimlich ist ein alter Rivale auf die große Bühne zurück gekehrt.

Weiterlesen